Republika
    Facebook Twitter Instagram
    Najnovije
    • DOK USTAVNI SUD I OHR ŠTITE IMOVINU RS-A – Dodik najavljuje novu rasprodaju obveznica Kinezima
    • Hrvatski premijer Plenković sa moldavskom predsjednicom, slovačkim i slovenskim premijerima kod Zelenskog u Kijevu
    • NIJE BANJA LUKA, OVO JE SARAJEVO – DODIK SLAVI Prosvjedi u Sarajevu ispred OHR-a: Schmidtu i Murphyju poručeno: “Go home”
    • Jedan od posljednjih, mostarskih urara: “Budućnost u ovom poslu ne postoji”
    • Njemačka planira bodovati strance – najviše bodova daje za stručnost i poznavanje jezika
    • NAJVEĆE AMERIČKO RAZOČARANJE Od ‘Hvala SAD-u’ do ‘Ne želim vas trpjeti ni vidjeti’
    • Podignuta optužnica protiv Trumpa – Davao mito za šutnju porno glumici koja ga nazvala “majušnim”
    • Proljetni umor i energija na rezervi
    Republika
    • Naslovnica
    • Izdvojeno
    • Vijesti
    • Top teme
    • Global
    • Ekonomija
    • Zdravlje i Ljepota
    • Scena
    • Kolumne
    • Kontakt
    Republika
    Vijesti

    Ukrajinci prepjevali Thompsonovu ‘Bojnu Čavoglave’

    republikaBy republika23/06/2022Updated:23/06/2022Nema komentara1 Min Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

     

    Ukrajinski branitelji prepjevali su Thompsonovu ‘Bojnu Čavoglave’ na ukrajinski jezik i tekst prilagodili svojim prilikama. Umjesto početnih ‘Za dom – spremni’, ukrajinska verzija je ‘Za bitku – spremni’, a umjesto rijeke Čikole pjeva se o oblama Dnjepra.

    Pjesma je premijerno puštena na radiju ROKS iz Kijeva i nazvana je ‘Ukrajinski vojnici’.

    Na ideju da prepjeva Thompsonovu pjesmu, došao je ukrajinski branitelj Daniel, pripadnik 206. bataljuna, koji je tekst pjesme prilagodio trenutnoj situaciji, odnosno obrani Ukrajine od ruske invazije.

    Prije nego što je ukrajinska verzija ‘Čavoglavih’ prvi puta zasvirala u eteru, voditelj je napomenuo kako se radi o Thompsonovoj pjesmi nastaloj tijekom Domovinskog rata u Hrvatskoj 1991. godine.

    Ovo nije prvi puta da su Ukrajinci prepjevali ‘Čavoglave’. Naime, za tom su pjesmom posegnuli i 2014. nakon aneksije Krima, kad se pojavila akustična verzija pod nazivom ‘Mi najjači’.

    /desk/

    bojna čavoglave thompson Ukrajina
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

    Related Posts

    Hrvatski premijer Plenković sa moldavskom predsjednicom, slovačkim i slovenskim premijerima kod Zelenskog u Kijevu

    01/04/2023

    Njemačka planira bodovati strance – najviše bodova daje za stručnost i poznavanje jezika

    31/03/2023

    Predstavljena monografija ‘Čuvari i promotori kulture u Gradu na Neretvi’, autora Miroslava Landeke

    30/03/2023

    Comments are closed.

    No comment

    Gradonačelnik Banja Luke

    ‘Ne može mu ni’ko ništa…’

    Ovako je 2015. hrvatski predsjednik Milanović govorio o istupanju u medijima, pristojnosti…Doživio je preobrazbu.

    Polako u legitimno predstavljanje

    Najnovije

    DOK USTAVNI SUD I OHR ŠTITE IMOVINU RS-A – Dodik najavljuje novu rasprodaju obveznica Kinezima

    Hrvatski premijer Plenković sa moldavskom predsjednicom, slovačkim i slovenskim premijerima kod Zelenskog u Kijevu

    NIJE BANJA LUKA, OVO JE SARAJEVO – DODIK SLAVI Prosvjedi u Sarajevu ispred OHR-a: Schmidtu i Murphyju poručeno: “Go home”

    Jedan od posljednjih, mostarskih urara: “Budućnost u ovom poslu ne postoji”

    Njemačka planira bodovati strance – najviše bodova daje za stručnost i poznavanje jezika

    Kolumne

    Marić: “…u pet deka”

    Sretno, Mamiću!

    “Milanović izjavom o Kosovu želi naštetiti Vučiću i pogodovati Putinu”

    Zašto mostarski gradonačelnik umjesto konstruktivne kritike želi ulizice?

    Promo

    Stolac – Na Pješivcu tečaj rezidbe maslina

    Napretkova korizmena tribina u Mostaru

    Počinje 4. Napretkov tjedan kulture, na programu: koncerti, kazališna predstava, predstavljanje monografije i izložba

    Predstavljena nova knjiga Emila Karamatića ‘Balkanski soj – mutacija domoljublja’

    republikainfo.com
    Copyright 2019 Republikainfo.com | Developed by Rahatlook
    • Impressum
    • Kontakt

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.