Close Menu
Republika
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Najnovije
    • Dinamo od braće Mamić traži da vrate 21 milijun eura
    • Hrvatska gradi cestu i tunel koji skraćuje put iz BiH do Makarske
    • Cikotić nepravomoćno osuđen na tri godine zatvora zbog 9,7 milijuna KM – pogodovao zagrebačkoj tvrtci u kupnji bh naoružanja
    • Dodik u središnjem Dnevniku HRT-a: “Zgodna laž o ruskom utjecaju, s Milanovićem dijelim iste vrijednosti”
    • Erdogan: Netanyahuu će se suditi kao ratnom zločincu
    • Njemačka produžila kontrolu šengenskih granica prema Poljskoj, Češkoj i Švicarskoj
    • Dodik ne vjeruje Sudu BiH, traži prebacivanje suđenja u Banja Luku
    • Holivudski glumac doživio prometnu nesreću
    Republika
    • Naslovnica
    • Izdvojeno
    • Vijesti
    • Top teme
    • Global
    • Ekonomija
    • Zdravlje i Ljepota
    • Scena
    • Kolumne
    • Kontakt
    Republika
    Vijesti

    Turska mijenja ime – iz Turkey u Turkiye

    republikaBy republika18.01.2022No Comments2 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

    Ubuduće će se naziv ‘Turkiye’ koristiti u svim vrstama službenih državnih aktivnosti i korespondencije, odlučile su vlasti.

    Turske vlasti odlučile su da rebrendiraju imidž zemlje u svijetu, a turska televizija TRT objavila je i zašto.

    Ranije ovog mjeseca, turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan objavio je priopćenje, mijenjajući međunarodno priznato ime zemlje iz “Turkey” u „Turkiye“, objasnila je ova televizija.

    „Riječ ‘Turkiye’ reprezentira i izražava kulturu, civilizaciju i vrijednosti turske nacije na najbolji način“, stajalo je u priopćenju.

    Promjena imena države nije tako rijetka pojava kao što se misli.

    Nacionalno rebrendiranje može se dogoditi iz čitavog niza razloga, da se izdigne iznad klišea, predstavi se u pozitivnijem imidžu ili čak zbog politike.

    TRT navodi primjere Holandije, koja je promijenila ime u Nizozemska, ili Makedonije, koja je odnedavno zbog spora s Grčkom, postala Sjeverna Makedonija.

    Iran je 1935. godine promijenio ime, koje je ranije glasilo Perzija.

    Na turskom jeziku, zemlja se zove Turkiye. Ta država prihvatila je to ime nakon što je 1923. godine dobila nezavisnost od zapadnih okupatorskih sila.

    Tijekom stoljeća, Europljani su je znali kao Otomansku državu, a onda su je poznavali pod mnogim varijacijama riječi „Turkiye“. Naziv koji se najviše zadržao bio je na latinskom „Turquia“, a sveprisutniji je bio „Turkey“.

    Prema rječniku Cambridgea, riječ „turkey“ se definira kao „nešto što loše pada“, ili „glupa“ ili „smiješna osoba“.

    Velika većina ljudi u Turskoj smatra da nazivanje zemlje prema njenoj lokalnoj varijaciji ima smisla i da je u skladu s ciljevima zemlje da odredi kako bi je drugi trebali identificirati.

    U skladu s tim, nedavno objavljeno priopćenje je jasno navelo da će “u okviru jačanja brenda ‘Turkiye’, u svim vrstama aktivnosti i korespondencije, posebno u službenim odnosima s drugim državama i međunarodnim institucijama i organizacijama, biti korišten izraz ‘Türkiye’, umjesto izraza kao što su ‘Turkey’, ‘Turkei“, ‘Turquie’ i tako dalje“.

    Tako, recimo, turska državna novinska agencija koja ima regionalno sjedište u Sarajevu, Tursku od prije nekoliko dana naziva “Republika Turkiye”, prenosi Al Jazeera.

    ime Turska
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

    Related Posts

    Hrvatska gradi cestu i tunel koji skraćuje put iz BiH do Makarske

    05.12.2023

    Erdogan: Netanyahuu će se suditi kao ratnom zločincu

    04.12.2023

    U zapadnoj Hercegovini, konačno, više se rađa nego umire

    03.12.2023

    Comments are closed.

    Najnovije

    Dinamo od braće Mamić traži da vrate 21 milijun eura

    Hrvatska gradi cestu i tunel koji skraćuje put iz BiH do Makarske

    Cikotić nepravomoćno osuđen na tri godine zatvora zbog 9,7 milijuna KM – pogodovao zagrebačkoj tvrtci u kupnji bh naoružanja

    Dodik u središnjem Dnevniku HRT-a: “Zgodna laž o ruskom utjecaju, s Milanovićem dijelim iste vrijednosti”

    Erdogan: Netanyahuu će se suditi kao ratnom zločincu

    Kolumne

    Bombardiranje bolnice u Gazi: Primjer medijskih manipulacija i uspješne propagande Hamasa

    Kako je došlo do simpatija dijela zapadne ljevice prema islamističkim teroristima?

    DAM, DAM – Urbani savjeti za malo nježnosti na društvenim mrežama – Aleksanadra peva, po mjeri …

    Komšić, (Ivo, ne Željko) o Kukićevoj knjizi ‘Narod i nacija’: Prekrajanje povijesti u funkciji je bošnjačkoga nacionalizma

    Promo

    Advent u Mostaru

    Advent u Ljubuškom

    U Vancouveru održan 52. Tjedan hrvatske knjige

    Advent u Stocu s najbogatijim programom do sada

    republikainfo.com
    Copyright 2019 Republikainfo.com | Developed by Rahatlook
    • Impressum
    • Kontakt

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.