Republika
    Facebook Twitter Instagram
    Najnovije
    • HDZ Bih ima pet kandidata za Predsjedništvo. Čović kaže da će se sutra riješiti ta “enigma”
    • TKO JE IMENOVAO, A TKO UKIDA Imena ‘ustaških ulica’ pred novom generacijom mostarskih vijećnika – kako bez politikanstva ispraviti pogreške starijih
    • SITNICA ZA KAVE Političari sebi izglasali povećanje plaće za oko 500 KM – više od jedne minimalne mirovine
    • G7: Putin će odgovarati za napad na ukrajinski prodajni centar
    • Picula: “Politika proširenja nacionalni inters Hrvatske. Nužno da EU pomogne BiH”
    • ODNAROĐENI POLITIČARI Ništa od smanjenja cijena goriva i ukidanja trošarina, a sebi povećavaju ionako previsoke plaće
    • Ustavni sud ukinuo Zaključke NSRS o prijenosi nadležnosti na RS
    • Rusi raketirali ukrajinski trgovački centar u kojem je bilo oko tisuću ljudi
    Republika
    • Naslovnica
    • Izdvojeno
    • Vijesti
    • Top teme
    • Global
    • Ekonomija
    • Scena
    • Zdravlje i Ljepota
    • Kolumne
    • Kontakt
    Republika
    Vijesti

    Turska mijenja ime – iz Turkey u Turkiye

    republikaBy republika18/01/2022Nema komentara2 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

    Ubuduće će se naziv ‘Turkiye’ koristiti u svim vrstama službenih državnih aktivnosti i korespondencije, odlučile su vlasti.

    Turske vlasti odlučile su da rebrendiraju imidž zemlje u svijetu, a turska televizija TRT objavila je i zašto.

    Ranije ovog mjeseca, turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan objavio je priopćenje, mijenjajući međunarodno priznato ime zemlje iz “Turkey” u „Turkiye“, objasnila je ova televizija.

    „Riječ ‘Turkiye’ reprezentira i izražava kulturu, civilizaciju i vrijednosti turske nacije na najbolji način“, stajalo je u priopćenju.

    Promjena imena države nije tako rijetka pojava kao što se misli.

    Nacionalno rebrendiranje može se dogoditi iz čitavog niza razloga, da se izdigne iznad klišea, predstavi se u pozitivnijem imidžu ili čak zbog politike.

    TRT navodi primjere Holandije, koja je promijenila ime u Nizozemska, ili Makedonije, koja je odnedavno zbog spora s Grčkom, postala Sjeverna Makedonija.

    Iran je 1935. godine promijenio ime, koje je ranije glasilo Perzija.

    Na turskom jeziku, zemlja se zove Turkiye. Ta država prihvatila je to ime nakon što je 1923. godine dobila nezavisnost od zapadnih okupatorskih sila.

    Tijekom stoljeća, Europljani su je znali kao Otomansku državu, a onda su je poznavali pod mnogim varijacijama riječi „Turkiye“. Naziv koji se najviše zadržao bio je na latinskom „Turquia“, a sveprisutniji je bio „Turkey“.

    Prema rječniku Cambridgea, riječ „turkey“ se definira kao „nešto što loše pada“, ili „glupa“ ili „smiješna osoba“.

    Velika većina ljudi u Turskoj smatra da nazivanje zemlje prema njenoj lokalnoj varijaciji ima smisla i da je u skladu s ciljevima zemlje da odredi kako bi je drugi trebali identificirati.

    U skladu s tim, nedavno objavljeno priopćenje je jasno navelo da će “u okviru jačanja brenda ‘Turkiye’, u svim vrstama aktivnosti i korespondencije, posebno u službenim odnosima s drugim državama i međunarodnim institucijama i organizacijama, biti korišten izraz ‘Türkiye’, umjesto izraza kao što su ‘Turkey’, ‘Turkei“, ‘Turquie’ i tako dalje“.

    Tako, recimo, turska državna novinska agencija koja ima regionalno sjedište u Sarajevu, Tursku od prije nekoliko dana naziva “Republika Turkiye”, prenosi Al Jazeera.

    ime Turska
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

    Related Posts

    HDZ Bih ima pet kandidata za Predsjedništvo. Čović kaže da će se sutra riješiti ta “enigma”

    28/06/2022

    G7: Putin će odgovarati za napad na ukrajinski prodajni centar

    28/06/2022

    Rusi raketirali ukrajinski trgovački centar u kojem je bilo oko tisuću ljudi

    27/06/2022

    Comments are closed.

    Najnovije

    HDZ Bih ima pet kandidata za Predsjedništvo. Čović kaže da će se sutra riješiti ta “enigma”

    TKO JE IMENOVAO, A TKO UKIDA Imena ‘ustaških ulica’ pred novom generacijom mostarskih vijećnika – kako bez politikanstva ispraviti pogreške starijih

    SITNICA ZA KAVE Političari sebi izglasali povećanje plaće za oko 500 KM – više od jedne minimalne mirovine

    G7: Putin će odgovarati za napad na ukrajinski prodajni centar

    Picula: “Politika proširenja nacionalni inters Hrvatske. Nužno da EU pomogne BiH”

    Kolumne

    Ubijanje Partizanskog groblja

    Živimo li u intervalu od razmjene do razmjene mrtvih?

    Prof.dr.sc. Ivan Markešić: Istina se stvara u komunikaciji, ona je uvijek na klatnu društvene zbilje

    Kad vjeru prodaš za večeru: Muderris podržao kandidaturu Bakira Izetbegovića

    Promo

    Predstavljanje monografije “Austrougarske utvrde u Bosni i Hercegovini” u Sarajevu

    HKD Napredak organizira Dan zahvalnosti

    Okrugli stol: ‘Žene i građani/ke treće dobi u javnom prostoru- jednak pristup, objekti, usluge i sigurnost’

    Predstavljena knjiga Nataše Bartula Herbert ‘Dubrovnik, grad nabožićki’

    republikainfo.com
    Copyright 2019 Republikainfo.com | Developed by Rahatlook
    • Impressum
    • Kontakt

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.