Predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump posjetili su u petak Los Angeles kako bi posjetili to područje pogođeno katastrofalnim požarima. Tijekom posjeta sastali su se s guvernerom Gavinom Newsomom i obišli četvrt Pacific Palisades, jednu od najteže pogođenih požarima.
U njihovoj pratnji bio je i guverner Kalifornije Gavin Newsom. Po dolasku, predsjednički par obišao je stradala područja, a tijekom posjeta dogodila se dirljiva situacija. Jedna obitelj, koja je pretrpjela posljedice požara, zaustavila je Trumpove na cesti. Na videu se čuje kako žena srdačno pozdravlja: “Dobar dan”, dok se rukuje s predsjednikom i Melaniom Trump.
Ured prve dame podijelio je video na kojem Melania razgovara s plavokosom ženom. Uz video su postavili pitanje: “Možete li pogoditi na kojem jeziku razgovaraju?” Naime, Slovenka Melania susrela je Hrvaticu te su razgovarale na svojim materinjim jezicima.
Na snimci se vidi kako Melania skida naočale s očiju i rukuje sa ženom koja je pozdravlja na hrvatskom jeziku: “Dobar dan, kako ste?” Prva dama odgovara da je dobro i postavlja isto pitanje. Žena joj otkriva da je u SAD stigla s 10 godina te dodaje: “Bila sam i bolje”, objašnjavajući da je njezina obitelj izgubila sve u požaru.
“Vse je zgorelo?”, pita ju Melania, a žena odgovara: “Sve”.
Melania ju je zatim zagrlila uz riječi “Bit će bolje” i nastavila razgovor s njezinim suprugom na engleskom jeziku. Video je izazvao veliku pažnju, a mnogi su pokušavali pogoditi na kojem jeziku razgovaraju i o čemu. Neki su mislili da je riječ o srpskohrvatskom, srpskom ili hrvatskom jeziku, dok su drugi smatrali da je u pitanju slovački. Ipak, mnogi su točno zaključili da prva dama govori slovenski, a njezina sugovornica hrvatski.
/Desk/