Mađarski premijer Viktor Orban stigao je u Moskvu na sastanak s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom. Ovaj posjet mađarskog premijera Rusiji dolazi samo nekoliko dana nakon što je Mađarska preuzela rotirajuće, polugodišnje predsjedanje EU-om.
Međutim, Orban nije u Moskvi kao predstavnik EU-a, već isključivo kao premijer Mađarske. To je poručio visoki predstavnik EU-a za vanjsku i sigurnosnu politiku Josep Borrell, posjet premijera Viktora Orbana Moskvi isključivo je u okviru bilateralnih odnosa između Mađarske i Rusije, te se tako EU ogradila od ovog bilateralnog sastanka.
Međutim, u svom pozdravnom govoru, Putin je naglasio kako je Orban “stigao ne samo kao dugogodišnji partner već i kao predsjedatelj Vijaća EU-a”.
Što je rekao Putin?
“Poštovani gospodine premijeru. Dragi kolege – Dobrodošli u Moskvu, u Rusiju. Razumijem da ste ovoga puta stigli ne samo kao naš dugogodišnji partner, već i kao predsjedatelj Vijeća EU. Imat ćemo, nadam se, priliku razmijeniti mišljenja o izgradnji bilateralnih odnosa u ovoj teškoj situaciji i, naravno, razgovarati o izgledima za razvoj najveće europske krize, mislim u ukrajinskom smjeru.
Znam da ste nedavno, mislim 2. srpnja, bili u Kijevu i došli ovamo kako biste razgovarali o svim nijansama situacije koja se razvila u smjeru Kijeva, u smjeru Ukrajine. Stojim vam na usluzi.
Vjerojatno znate za moj govor pred rukovodstvom Ministarstva vanjskih poslova nedavno u Moskvi. U njemu se iznose naši stavovi o mogućem mirnom rješenju. I naravno, spreman sam razgovarati o tome s vama i razgovarati o nekim nijansama. Nadam se da ćete me upoznati sa svojim stavom i stavom vaših europskih partnera.
Što se tiče bilateralnih odnosa, mi, nažalost, bilježimo veliki pad robne razmjene, više od 35 posto. Ali općenito ima na čemu raditi. Imamo značajne projekte u tijeku.U svakom slučaju, jako nam je drago vidjeti vas i imamo o čemu razgovarati. Dobrodošli, gospodine premijeru”, rekao je Putin.
Što je rekao Orban?
Poštovani gospodine predsjedniče. Hvala vam što ste me danas primili. Ovo nije naš prvi susret u posljednjem desetljeću, već je jedanaesti. Ali ovaj je posebniji od prethodnih.
Kao što ste već spomenuli, Mađarska je od 1. srpnja na rotacijskoj osnovi postala predsjednica Vijeća EU. Prije našeg posljednjeg susreta, bilo je to prije rata, bilo je to u veljači 2022. godine. Upravo je to ono što razlikuje ova naša dva susreta.
Jako sam vam zahvalan što ste me i u tako teškim uvjetima pristali prihvatiti. Moram vam kazati da se broj zemalja koje mogu razgovarati s obje strane sukoba rapidno smanjuje. Uskoro će Mađarska, po svemu sudeći, postati jedina država u Europi koja će moći razgovarati sa svima. Želio bih iskoristiti ovu priliku da s vama porazgovaram o nizu važnih pitanja. Također bih želio znati vaš stav o nizu pitanja važnih za Europu”, rekao je Orban.
Ovo je sadržaj pozdravnog govora Orbana i Putina koji je objavljen na službenoj stranici Ruskog predsjednika, a kako je navedeno, s ruske strane sastanku su nazočili pomoćnici ruskog predsjednika Jurij Ušakov i Vladimir Medinski i ministar vanjskih poslova Sergej Lavrov, a s orbanom je u moskvi mađarski šef diplomacije Peter Szijarto.
The #peace mission continues. Second stop: #Moscow. pic.twitter.com/kPOkKBsJQm
— Orbán Viktor (@PM_ViktorOrban) July 5, 2024
Da je Orban sebe shvatio kao mirotvorca između Rusije i Ukrajine, pokazuje i njegova objava: “Mirovna misija se nastavlja. Druga stanica: Moskva”
IZ EU-a ogradili se od Orbanovog posjeta Putinu
Prije posjeta Orban je rekao kako želi čuti Putinovo mišljenje o važnim temama, a Putin je izjavio kako je spreman razgovarati o pojedinostima oko Ukrajine.
“Nadam se da ćemo imati priliku razmijeniti mišljenja o našim bilateralnim odnosima u ovoj nelagodnoj situaciji. Došli ste kako biste razgovarali o svim nijansama situacije vezane uz Kijev, ukrajinske osovine… Računam na to da ćete me upoznati sa svojim stajalištem i stajalištem europskih partnera”, rekao je Vladimir Putin.
“Moram zaključiti da je sve manje zemalja koje mogu razgovarati s obje zaraćene strane. Mađarska polako postaje jedina država u Europi koja to čini sa svima. Želio bih iskoristiti ovu situaciju da razgovaram s vama o važnim temama i upoznati vaše mišljenje o nekim pitanjima koja su važna za Europu”, rekao je Viktor Orban, mađarski premijer. On je početkom tjedna posjetio i Kijev gdje se sastao s ukrajinskim predsjednikom Zelenskim.
Više europskih čelnika izrazilo je zabrinutost zbog medijskih najava o posjetu mađarskog premijera Viktora Orbana Moskvi i susretu s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom.
Predsjednica Europske komisije poručila je da davanje ustupaka neće smiriti Putina.
Visoki predstavnik EU-a za vanjsku i sigurnosnu politiku Josep Borrell rekao je kako Orban ne predstavlja EU, nego da je riječ isključivo o bilateralnom odnosu Rusije i Mađarske.
“Posjet premijera Viktora Orbana Moskvi događa se isključivo u okviru bilateralnih odnosa između Mađarske i Rusije”, objavio je Borrell.
Reagirao je i poljski premijer Donald Tusk, citirajući Orbanovu izjavu.
“Premijer Orbán na putu za Moskvu: ‘Mi ćemo služiti kao važan alat u pravljenju prvog koraka prema miru’. Pitanje je u čijim je rukama taj alat”, napisao je Tusk.
/Republika/