Close Menu
Republika
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Najnovije
    • MMF: Gospodarski rast BiH usporava na 2,3 posto, a inflacija raste na pet posto
    • Raport: Kako su bošnjački kadrovi spasili Ćuluma od optužnice za rušenje ustavnog poretka BiH
    • Uhićena četiri carinika zbog sumnje na korupciju – primili mito za ‘ne carinjenje’ robe
    • EU protiv dogovora Trumpa i Putina o uvozu dizela – Nastavljaju sa sankcijama protiv Rusije
    • Vrhovni sud FBiH potvrdio optužnicu protiv bivšeg direktora JP Autoceste FBiH Elmedina Volodera i ostalih
    • Burnham prvi britanski premijer koji je potvrdio da je Rusija stajala iza glasovanja za Brexit
    • Iako je Trump proglasio energetsko primirje između Rusije i Ukrajine, nastavljaju se napadi na ukrajinska energetska postrojenja – Zelenski: “Lako je Ukrajinu okrivljavati za više cijene goriva kad cijeli svijet zna da zbog rata na Bliskom istoku rastu cijene”
    • Najjači udar Hutista do sada: Napali zračnu luku u Rijadu, 12 mrtvih, više od 300 ozlijeđenih
    Republika
    • Naslovnica
    • Izdvojeno
    • Vijesti
    • Top teme
    • Global
    • Ekonomija
    • Energetika
    • Zdravlje i Ljepota
    • Scena
    • Kolumne
    • Samo dobre stvari
    • Kontakt
    Republika
    Izdvojeno

    Komentar u bečkom Die Presse: Kad je Austrija bila kao Putin

    republikaBy republika08.05.2023No Comments5 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

    „U oba slučaja su napadači bili uvjereni da su nadmoćni, i to ne samo vojno, već i kulturološki“, piše u komentaru bečkog lista Die Presse, komentator dr. Amos Michael Friedländer, a u kojem povlači paralalu politiku Austrije prije 1914. prema Balkanu s ruskim agresorskim ratom protiv Ukrajine.

    Pri tom on postavlja još pitanja i daje odgovore: “Što objašnjava brojne paralele između rata Austrije protiv Srbije 1914. i današnjeg rata Rusije protiv Ukrajine? U oba slučaja agresor je bio uvjeren da je nadmoćniji, ne samo vojno nego i kulturno. Austrijanci koji su govorili njemački, a koji su činili većinu vladajuće klase, također su se smatrali superiornijima od svih Slavena, kako onih unutar monarhije tako i onih u susjednim državama. Tako je bilo i s Mađarima u njihovom dijelu zemlje”

    “Austrija je 1908. anektirala Bosnu i Hercegovinu kako bi oslabila srpsko-hrvatski nacionalni pokret s ciljem ujedinjenja svih južnih Slavena. No, aneksija nije postigla svoje ciljeve: ojačala je južnoslavenski nacionalizam, a od tada je Rusija sve više djelovala kao sila zaštitnica Srbije. Nije to donijelo ni umjerenost jastrebova u Beču, već naprotiv njihovu daljnju radikalizaciju”, piše gostujući komentator dr. Amos Michael Friedländer za bečki Die Presse.

    On ističe kako su “jastrebovi u Beču, predvođeni šefom stožera Conradom von Hötzendorfom, došli do zaključka da će samo rat protiv Srbije riješiti problem južnoslavenskog nacionalizma i uvjeriti svijet u moć monarhije”.

    “Stranka mira, koju su predvodili car Franjo Josip, prijestolonasljednik Franjo Ferdinand i mađarski premijer István Tisza, sve se više nalazila u manjini. Poput austrijske ratne strane, Vladimir Putin nije bio zadovoljen okupacijom dijelova Gruzije i Pridnjestrovlja, već je umjesto toga također napao Ukrajinu nakon toga”, piše autor.

    Radikalizacija Austrije

    Autor postavlja pitanje čemu ta radikalizacija, i u slučaju Putina i u slučaju Austrije?

    “U oba slučaja vlastodršci su situaciju procjenjivali prema svojim ideološkim uvjerenjima, a ne prema stvarnosti. Putinova ideologija poziva na ponovnu uspostavu teritorija Sovjetskog Saveza, Austrija je pozivala na uspostavu balkanske dominacije. Reakcija Austrije na atentat na Franza Ferdinanda u lipnju 1914. bila je shodno tome ekstremna. Ratna strana u Beču bila je odlučna iskoristiti to djelo za vođenje dugo očekivanog rata protiv Srbije. Povjesničar Christopher Clark ide toliko daleko da kaže da je Conrad von Hötzendorf računao na pobjedu protiv Srbije koja mu je dala prestiž da oženi svoju još uvijek udanu ljubavnicu Ginu von Reininghaus”, navodi Friedländer.

    Kao još jednu usporedbu između Austrije 1914. i Putinova rata protiv Ukrajine navodi precjenjivanje sposobnosti vlastite vojske i podcjenjivanje stranih reakcija na vlastitu agresiju te kako je austrijska vojska od 140.000 ljudi napala Srbiju u kolovozu 1914., te da je pretrpjevši ponižavajući poraz bila prisiljena na povlačenje.

    Dva povlačenja

    “Dvije druge austrijske kampanje iste godine također su završile povlačenjem. Svi su ušli u vojnu povijest kao vrhunski primjeri poraza teoretski nadmoćnije vojske. Putinova vojska je u međuvremenu pružila još jedan primjer. Što se tiče austrijskog podcjenjivanja reakcije drugih zemalja, u ovom slučaju Rusije, na objavu rata Srbiji, to je, kao što je poznato, dovelo do Prvog svjetskog rata.

    Srbi, iako slabije opremljeni, imali su prednost obrambenog položaja, boljeg morala svojih trupa, solidnog civilnog otpora invaziji i sposobnijeg vojnog vodstva svog načelnika stožera Radomira Putnika, koji je već vodio Srbiju pobjedničku 1912. vodio rat protiv Osmanskog Carstva. Praški novinar i pisac Egon Erwin Kisch, koji je služio kao kaplar u prvom pohodu austrijske vojske, zapisao je u svom dnevniku 14. kolovoza:

    “Naši gubici su iznimno visoki. Prvi dan borbe koštao nas je sva tri zapovjednika bataljuna (. . .) većina (viših časnika) je sjedila na konjima tijekom marša, kao da su (. . .) htjeli pokazati posebno jasan cilj. Neki su nosili pojaseve, svi sablje koje su sijevale miljama”, citira gostujući komentator Die Presse.

    Teški ratni zločini

    On smatra kako je yustrijska vojska također bila kriva za teške ratne zločine te navodi kako je njemačko-švicarski kriminolog Rudolf Archibald Reiss dokumentirao 4.000 ubijenih civila u Srbiji.

    “U šabačkom selu 17. kolovoza 1914. strijeljano je ili izbodeno bajunetama 80 zarobljenih civila, među kojima je bilo i djece, kada se austrijska postrojba u povlačenju iz izgubljene bitke na Ceru osvetila stanovništvu. To podsjeća na zločine koje su ruski vojnici počinili nad civilnim stanovništvom prije odlaska iz Buče u ožujku 2022.”, piše komentator.

    Gledajući s visine na ostale

    Pri tom on postavlja još pitanja i daje odgovore: “Što objašnjava brojne paralele između rata Austrije protiv Srbije 1914. i današnjeg rata Rusije protiv Ukrajine? U oba slučaja agresor je bio uvjeren da je nadmoćniji, ne samo vojno nego i kulturno. Austrijanci koji su govorili njemački, a koji su činili većinu vladajuće klase, također su se smatrali superiornijima od svih Slavena, kako onih unutar monarhije tako i onih u susjednim državama. Tako je bilo i s Mađarima u njihovom dijelu zemlje”

    Veto Austrije

    “Tragovi tog gledanja s prijezirom na balkanske narode nalaze se i danas u Austriji. Aktualan primjer je veto Nehammerove vlade protiv pristupanja Rumunjske i Bugarske schengenskom području Europske unije. Dvije zemlje moraju poslužiti kao dokaz kancelarkine čvrstine po pitanju azila – baš kao što bi kazna Srbiji 1914. trebala dokazati snagu monarhije. Međutim, kao što povijest pokazuje, ponos dolazi prije pada, tada kao i danas”, zaključuje dr. Amos Michael Friedländer u gostujućem komentaru za bečki Die Presse.

     

    (Dr Amos Michael Friedländer (1957.) je ekonomist i radio je za Nomura Holdings, Inc. japansku financijsku holding tvrtku, od 1990. do 1998. godine. Od tada je poduzetnik i suosnivač lanca restorana japanske kuhinje Akakiko).

    Komentar u Die Presse objavljen je uz naznaku da “gostujući komentari i prilozi vanjskih autora ne odražavaju nužno mišljenje urednika”.

     

    /Desk/

    Austrija austro Ugarska die presse izdvojeno komentar Rusija Srbija Ukrajina
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

    Related Posts

    MMF: Gospodarski rast BiH usporava na 2,3 posto, a inflacija raste na pet posto

    13.10.2026

    Raport: Kako su bošnjački kadrovi spasili Ćuluma od optužnice za rušenje ustavnog poretka BiH

    13.10.2026

    EU protiv dogovora Trumpa i Putina o uvozu dizela – Nastavljaju sa sankcijama protiv Rusije

    12.10.2026

    Comments are closed.

    Najnovije

    MMF: Gospodarski rast BiH usporava na 2,3 posto, a inflacija raste na pet posto

    Raport: Kako su bošnjački kadrovi spasili Ćuluma od optužnice za rušenje ustavnog poretka BiH

    Uhićena četiri carinika zbog sumnje na korupciju – primili mito za ‘ne carinjenje’ robe

    EU protiv dogovora Trumpa i Putina o uvozu dizela – Nastavljaju sa sankcijama protiv Rusije

    Vrhovni sud FBiH potvrdio optužnicu protiv bivšeg direktora JP Autoceste FBiH Elmedina Volodera i ostalih

    Kolumne

    Smjena vlasti: Lekcija koju učimo trideset godina

    ‘Bolja strana’ – ciklus kolumni-pripovijedaka Miroslava Pilja: Pas

    Bieber: EU mora promijeniti ili preispitati odnose sa Srbijom

    Stipe Jukić, iz našeg malog mista Višići: Utabanim stazama najuglednijih ili konceptualni umjetnik jakih poruka

    Promo

    HKD Napredak organizira predstavljanje filma ‘Od kralja Tomislava do danas’

    HT Eronet uz Mediteran Film Festival koji već 27 godina okuplja filmske autore i publiku

    U Mostaru ‘107. Šantićeve večeri poezije’

    NEUM UNDERWATER FILM FESTIVAL 2026 – Svijet mora u Neumu

    republikainfo.com
    Copyright 2024 Republikainfo.com
    • Impressum
    • Kontakt

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.