Ljubitelje serijala o malom čarobnjaku Harryju Potteru britanske spisateljice J.K. Rowling obradovat će najnovija knjiga objavljena prošli tjedan koja sadrži sveobuhvatan prikaz rada na tom serijalu, uključujući autoričinu korespondenciju s urednicima i razne izmjene.
Kako prenosi The Independent, knjiga autora Philipa Erringtona “J.K.Rowling: Bibliografija 1998.-2013.” na 544 stranice donosi detaljan prikaz autoričina rada na knjigama, brojne dosad nepoznate tajne priče o Hogwartsu, kao i alternativne ideje za naslove knjiga.
Primjerice, četvrti nastavak serijala “Harry Potter i plameni pehar”, objavljen 2000., gotovo je ponio naslov “Harry Potter i tri pobjednika” ili “Harry Potter i smrtonoše”, ili čak “Harry Potter i pehar vatre”.
Autoričina korespondencija s uredništvom otkrila je kako je bila spremna na kraćenje rukopisa za drugi nastavak, “Harry Potter i odaja tajni”, ali i da nikako nije bila sretna što mora unositi izmjene u treći dio, “Harry Potter i zatočenik Azkabana”.
Sama autorica izrazila je duboko poštovanje spram Erringtonova “zastrašujuće detaljnog i robovski iscrpnog rada” na njezinoj “donekle zbunjujućoj” bibliografiji.
(izvor: HINA)