‘Deveti studenog je sudbonosni dan za Nijemce. U njemu je zbijena naša novija prošlost u svoj svojoj ambivalentnosti, kontradiktornosti i suprotnostima’, rekao je predsjednik Bundestaga Wolfgang Schäuble obraćajući se zastupnicima tijekom svečane sjednice.
Demokršćanski političar u svom je obraćanju pozvao na to da se mir i sloboda više ne dovode u pitanje.
‘Civilizacijski sloj je vrlo tanak i on se može vrlo lako izbrisati’, rekao je Schäuble, upozoravajući na 80. godišnjicu tzv. Kristalne noći i na ponovni porast antisemitizma u Njemačkoj.
Njemački predsjednik Frank-Walter Steinmeier u svom je obraćanju Bundestagu ukazao na ambivalentnost današnjeg datuma i povijesnih događaja koji su se dogodili na ovaj dan.
‘Mi možemo biti ponosni na našu tradiciju slobode i demokracije, ali pritom ne smijemo skretati pogled s ponora koji je donio Holokaust’, rekao je Steinmeier. Njemački predsjednik založio se za ‘prosvijećeni, demokratski patriotizam’ umjesto ‘agresivnog nacionalizma’, koji se uvijek iznova pojavljuje u javnosti.
Steinmeier je proglašenje republike i ukidanje monarhije prije 100 godina proglasio ‘temeljnim kamenom povijesti njemačke demokracije’.
‘Deveti studenog 1918. simbol je za pobjedu parlamentarne demokracije u Njemačkoj i zato zaslužuje istaknuto mjesto u kulturi sjećanja naše zemlje’, rekao je Steinmeier.
On je istodobno ukazao i na tragediju koja se zbila 9. studenog 1938., kada su u planiranoj akciji, događaju poznatom pod nazivom Kristalna noć, napadani građani i imovina židovskog porijekla i spaljivane sinagoge, čime je počeo sustavni progon Židova u Europi koji su proveli tada režimski nacionalsocijalisti.
‘Deveti studenog 1938. simbol je prekida s civilizacijom i potonuća Njemačke u barbarstvo’, rekao je njemački predsjednik.
Spominjući još jednu obljetnicu na današnji dan, 9. studenog 1989., Steinmeier je kazao kako je to ‘najsretniji 9. studenog njemačke povijesti’, kada je proklamacijom vrha tadašnje Istočne Njemačke građanima ove zemlje dopušten prelazak granice, što je označilo i pad Berlinskog zida.
Diljem Njemačke u petak se raznim manifestacijama podsjeća na ove povijesne datume. Središnja komemoracija povodom godišnjice tzv. Kristalne noći održat će se u staroj sinagogi u berlinskoj četvrti Prenzlauer Berg, koja je jedna od rijetkih sinagoga koje su preživjele nacionalsocijalističku vladavinu. Obilježavanje tijekom kojega će se obratiti predsjednik Židovskog vijeća Josef Schuster i njemačka kancelarka Angela Merkel biti će izravno prenošeno na njemačkoj javnoj televiziji.
U obilježavanju će sudjelovati čelni ljudi iz političkog i javnog života, znanosti, industrije te vjerskog i kulturnog miljea. Sinagoga u ulici Ryke, koja ima više od 2000 sjedećih mjesta, najveća je u Njemačkoj i jedna od najvećih u Europi iza budimpeštanske središnje sinagoge. Bila je zapaljena tijekom pogroma, no policijski zapovjednik tada je dao nalog da se vatra ugasi jer je prijetilo njeno širenje na okolne zgrade. U njoj je do 1940. obavljana vjerska služba, a potom ju je njemačka vojska pretvorila u skladište.
(Izvor: Hina)