Reeker: Za ovakvu BiH krivi su SDP, SDA, dva HDZ-a i Dodik

Zamjenik pomoćnika državnog tajnika SAD-a Philip Reeker, u okviru svog boravka u BiH, danas je održao i govor Američkom sveučilištu  Sarajevu, a političkim liderima u BiH uputio je oštre kritike prema SDP-u, SDA-u, HDZ-u BiH i HDZ 1990, kao i prema predjsendiku RS-a i SNSD-a Miloradu Dodiku. Naglasio je kako će SAD nastaviti ulagati u buduće lidere u BiH.

 


Reeker je kazao da je SDP stopirao euroatlanski zamah promjenama u Federalnoj vladi „bez da uzme u obzir ustavne procedure“, predsjednik dva HDZ-a, Dragana Čovića i Božu Ljubića prozvao je za neprovođenje presude 'Sejdić-Finci', SDA-u je prigovorio blokade i produžetak političke paralize, a predsjednika RS-a Milorada Dodika označio je krivcem za blokiranje sporazuma o pitanju nepokretne vojne imovine.

Reeker je naglasio da  politički lideri u BiH i dalje izbjegavaju pronalazak rješenja za primjenu presude 'Sejdić-Finci'.  „Uz pomoć EU stranački lideri su se približili dogovoru po pitanju Sejdić-Finci u ožujku ove godine, ali vidjeli smo da je navodni konsenzus nestao nakon što su se povukli lideri HDZ-a, gospoda Čović i Ljubić, navodno jer dogovor nije ispunio njihov nerazuman i nedemokratski stav da se jednoj od njihovih stranaka jamči a izbor u Predsjedništvo“, kazao je zamjenik pomoćnika državnog tajnika SAD-a.


Govor Reekera na Američkom sveučilištu u Sarajevu prenosimo u cijelosti:

 

"Hvala Denisu (Denis Prcić, predsjednik UO Američkog sveučilišta u BiH) i Esmiru (Esmir Ganić, predsjednik Američkog sveučilišta u BiH) što su me pozvali da govorim na Američkom sveučilištu u Bosni i Hercegovini. Uvijek sam sretan kada se, tijekom moje posjete, mogu obratiti izravno studentima. Toliko puno vremena tijekom ovih posjeta obično ode na razgovore s političarima i vladinim  dužnosnicima od kojih su mnogi na pozicijama u svojim strankama već deset, petnaest, čak dvadeset godina, da me to podsjeća na to koliko je ovoj zemlji očajnički potrebno da se mladi ljudi uključe u političke procese i rade na promjenama.

Ne može se poreći da je od devedesetih godina prošlog stoljeća zemlja značajno napredovala što se tiče oporavka. Za većinu ljudi, ritam svakodnevnog života vratio se u normalu. U kontekstu najstrašnijih dana rata, to je važan aspekt. Ali, oni među vama koji su bili ili premladi da bi se sjećali tih teških vremena – a to je većina vas, ako ne i svi – ili oni koji gledaju i izvan granica zemlje, također znaju da je napredak postignut od rata vrlo niskog standarda. Previše je ljudi koji jedva sastavljaju kraj s krajem i iznalazi načina za uzdržavanje obitelji. Bosna i Hercegovina može bolje.

Zapravo, Bosna i Hercegovina mora bolje.

Uzmite u obzir da će prvoga srpnja Hrvatska, koja je već članica NATO saveza ući u Europsku uniju. Svaki građanin Hrvatske odmah će steći pravo raditi bilo gdje u EU, Londonu ili Ljubljani, Bukureštu ili  Berlinu. Crna Gora je samo pet godina nakon proglašenja neovisnosti daleko odmakla u procesu pregovaranja o priključenju EU i ubrzano provodi svoj Akcijski plan za članstvo u NATO savezu. A Srbija, na osnovu sporazuma o normalizaciji odnosa s Kosovom, ima priliku otpočeti pregovore o priključenju ove godine.

Građani Bosne i Hercegovine žele i zaslužuju iste ove šanse.

Sjedinjene Američke Države i Europska unija su vrlo jasno, u brojnim prilikama, izrazile svoju podršku ovim aspiracijama. A i vašim smo liderima toliko puta jasno rekli koje korake trebaju poduzeti.  Na žalost, stranački lideri takvu budućnost drže kao taoca, prikrivajući svoje istinske planove za fokusiranje na vlastite, sebične političke ciljeve.
Dok ovakav pristup odgovara uskim interesima nekolicine privilegiranih, cijena koju plaćaju građani Bosne i Hercegovine je zapanjujuća. Gospodarski pad je prošle godine bio skoro jedan posto, a projekcija rasta za ovu godinu je manja od jedan posto.  Stopa nezaposlenosti je previsoka, izuzetno je teško pokrenuti biznis, a korupcija i dalje guta previše vašeg teško zarađenog novca. Ova zemlja očajnički treba strana ulaganja da bi se otvorila nova radna mjesta i stvorile nove šanse. Na takav način funkcionira moderni svijet.

Ipak, prošle godine je postotak stranih ulaganja opao za nevjerojatnih 30%.

Investitori žele sigurnost, stabilnost i strogo poštivanje vladavine zakona. Kako se pokazalo u više od šezdeset godina u drugim dijelovima Europe, najsigurniji i najbrži način rješavanja ovih problema je proces integracije u NATO i EU. Uvijek se iznova događa da, kada se jedna zemlja približava NATO savezu i EU, raste iznos stranih ulaganja, dolazi do poboljšanja ekonomske situacije, a stupanj korupcije se smanjuje. Isto se može dogoditi i ovdje.

Vaši prijatelji u međunarodnoj zajednici, koji su pomogli da se okončaju užasi rata i koji su uložili ogromna sredstva da bi se vašoj zemlji dala šansa za novi početak, ne mogu živjeti vaše živote niti graditi vašu budućnost za vas. Mi se možemo angažirati uz dobru volju i ponuditi ono što su naučile druge zemlje u tranziciji.  Mi niti možemo, niti želimo rješavati vaše probleme, ali možemo – i hoćemo i dalje – pružati ruku kao prijatelji, partneri i oni koji vam žele biti  saveznici.
 

Ali lokalni akteri – vladini dužnosnici, civilno društvo i građani trebaju svi uraditi svoj dio posla da bi zemlja išla naprijed. 
Stranački lideri kažu da podržavaju članstvo u ključnim europskim i transatlantskim institucijama koje su donijele stupanj stabilnosti i napretka koji nitko nije mogao ni zamisliti 1945. godine, pa čak ni 1966. Ali, umjesto da zasuču rukave i sjednu jedni s drugima da bi pronašli rješenje, lideri iz oba entiteta, svih etničkih pripadnosti, provode vrijeme okrivljavajući se međusobno zbog zastoja u kojem se zemlja nalazi. Činjenica je da nije bitno koji je entitet, više ili manje, napredovao što se tiče usklađivanja sa standardima EU.

Bosna i Hercegovina jest i ostat će suverena, jedinstvena država; ili će napredovati na putu ka EU i NATO kao cjelovita država ili neće nikako. 

Shvaćamo da upravljanje nije lako, naročito u složenoj zemlji kakva je Bosna i Hercegovina, i naročito ako se uzme u obzir struktura vlasti uspostavljena Daytonom. Mi i dalje vjerujemo da bi svi Bosanci i Hercegovci imali koristi od funkcionalnije i učinkovitije vlasti koja štiti legitimne interese konstitutivnih naroda i ostalih, promovirajući toleranciju i poštivanje ljudskih prava.
Zbog toga smo pokrovitelji procesa izrade preporuka za poboljšanje upravljanja i služenja interesima svih građana Federacije. Na prošlotjednoj konferenciji o reformi Federacije razgovaralo se o brojnim praktičnim prijedlozima da bi se poboljšalo upravljanje u Federaciji, federalna vlada učinila jeftinijom i demokratskijom.   

No, nisu samo komplicirane  strukture vlasti odgovorne za trenutni ćorsokak ili odsustvo napredovanja na reformskom putu. Isto tako, ovi problemi nisu pogreška međunarodne zajednice niti je odgovornost međunarodne zajednice da ih rješava. Ni u jednoj zemlji demokratsko upravljanje nikada nije lak posao.  Kao i u drugim zemljama, u Bosni i Hercegovini institucije mogu raditi ukoliko postoji želja da ih se učini funkcionalnim.

No, vaši lideri biraju da ne budu lideri, nego umjesto toga krive jedni druge ili međunarodnu zajednicu za svoje neuspjehe.

Ovdašnji neuspjesi su izravan rezultat političkih igara koje igraju lideri koji su zaboravili da su prvenstveno odgovorni građanima. Odluka SDP prošlog ljeta da prestrukturira federalnu vladu, bez uzimanja u obzir ustavnih procedura, uništila je zamah koji se stvarao od početka godine oko euroatlantske reformske agende.

A zlouporaba  mjera blokade procedura od strane SDA produžila je političku paralizu i dala izgovor drugima da se ne bave ovim puno važnijim pitanjima.

Trenutno postoje dva problema koja blokiraju napredovanje vaše zemlje.
Za NATO, potrebno je na državu uknjižiti vojnu imovinu koja je potrebna Ministarstvu obrane i Oružanim snagama BiH; za EU, obveza provedbe odluke Sejdić-Finci Europskog suda za ljudska prava koja nalaže ukidanje diskriminacije prema nekonstitutivnim narodima, kojima se ne dozvoljava da oni obnašaju dužnosti u državnom Predsjedništvu i Domu naroda.  U EU (i šire  u transatlantskoj zajednici) nema mjesta za zemlju koja diskriminira svoje građane po osnovu njihovog etniciteta.
 Ovo su minimalni zahtjevi.
Politički lideri već duže od tri godine raspravljaju o ovim pitanjima na zatvorenim sastancima. Ali, svaki put kada se približe dogovoru, netko se predomisli ili se jednostavno dogovor nikada ne provede.

Na primjer, knjiženje vojne imovine je relativno laka, tehnička stvar.  Predsjedništvo je odlučilo da je imovina koja se nalazi na 63 lokacije nužna za potrebe države u oblasti obrane.  Politički lideri su se prije godinu dana dogovorili oko načina knjiženja imovine. Također su odlučili neperspektivnu vojnu imovinu prenijeti na općine, te da će isti model primijeniti kod rješavanja puno većeg problema državne imovine.  Pa ipak, predsjednik Republike Srpske, Dodik, nastavlja blokirati provedbu sporazuma na koji je pristao.

I, dok je dogovor oko načina provedbe odluke Sejdić-Finci  nešto kompliciraniji, on nikako nije nemoguć.  Kako mi kažemo u Americi, nije ovo neurokirurgija.  Neuspjeh političkih lidera da pronađu način provedbe ove odluke svakako nameće ozbiljne sumnje u iskrenost njihovog zalaganja  da BiH pronađe mjesto koje joj pripada, mjesto pune integracije u Europu.
 Uz pomoć Europske unije, stranački lideri su se približili dogovoru po pitanju Sejdić-Finci  u ožujku ove godine, ali vidjeli smo da je navodni konsenzus nestao nakon što su se povukli  lideri HDZ-a, gospoda Čović i Ljubić, navodno jer  dogovor nije ispunio njihov nerazuman i nedemokratski stav da se jednoj od njihovih stranaka  jamči izbor u Predsjedništvo. Na žalost, oni i dalje izbjegavaju da se ponovo angažiraju na traženju rješenja za ovaj ključni problem.

Vi, građani BiH, zaslužujete bolje – posebno vi, sljedeća generacija koja će naslijediti probleme koje vaši sadašnji lideri odbijaju riješiti.

A vi na raspolaganju imate instrumente kojima možete izvojevati promjenu.  Od vitalnog značaja je da bh. izabrani lideri čuju vaše zahtjeve, zahtjeve onih koji su ih izglasali na sadašnje dužnosti.  Recite im što očekujete da urade kako bi ova zemlja išla naprijed. Smatrajte ih odgovornim za ostvarenje vaših očekivanja. Jasno im dajte do znanja što moraju učiniti kako bi vaš glas dobili 2014. godine. Jer, kao što vam je poznato, političari sada puno više razmišljaju o tome kakva će im sudbina biti nakon izbora 2014. nego što razmišljaju  o tome koju vrstu stabilnosti i prosperiteta zaslužuju građani.

Pred predstavnicima Parlamenta BiH su tri prijedloga za provedbu odluke Sejdić-Finci i svaki od njih predstavlja prihvatljiv način za provedbu odluke Europskog suda za ljudska prava.  Vrijeme je da institucija, koja je po Ustavu zadužena za rješavanje ovog problema, razmotri ove prijedloge i da u otvorenom i transparentnom procesu glasa o njima, pa da građani sami mogu prosuditi. 
Vojna imovina može biti riješena na sličan način. 

Ustavni sud je donio odluku da imovina bivše Jugoslavije pripada državi, uključujući i vojnu imovinu i da jedino Parlament BiH može regulirati prijenos imovine na druge razine vlasti.  Vrijeme je da Parlament odluči hoće li usvojiti zakon po kojem bi se ovo uradilo, a u skladu s političkim dogovorom od 9. ožujka 2012.godine za koji stranke u vlasti i dalje tvrde da ga podržavaju. Ili, kao što je potvrđeno iz Ureda javnog pravobranitelja BiH, knjiženje vojne imovine na državu BiH, koja je već identificirana od strane Predsjedništva BiH, može se jednostavno odvijati prema postojećim zakonima.  

Sjedinjene Države i dalje su zainteresirane i angažirane u BiH i iskreno želimo vidjeti uspjeh ove zemlje.  I pored svega što se događa u svijetu, u protekle četiri godine visoki dužnosnici američke vlade su više od deset puta posjećivali ovu zemlju, uključujući i potpredsjednika Bidena i državnu tajnicu Clinton koja je prošlog listopada  bila u posjeti s visokom predstavnicom EU, gospođom Ashton. 

Naša poruka vašim političarima i vladinim dužnosnicima jasna je i konzistentna:  ispunjavajte preuzete obveze i vratite se reformama , a mi ćemo vas podržati na sljedećem koraku ka članstvu u EU i NATO.
Ta ponuda još uvijek vrijedi. EU ima jasan stav da je spremna na značajna ulaganja i u infrastrukturu i u ekonomski razvoj, dok BiH ide naprijed. 

SAD će također nastaviti ulagati u buduće lidere i u razvoj tržišne ekonomije, u vladavinu prava i jaku demokraciju. 

Onda kad se aktivira vaš Akcijski plan za članstvo u NATO, mi ćemo biti u mogućnosti pojačati našu podršku i pomoć  Oružanim snagama BiH transformirajući ih u modernu vojnu organizaciju na koju svi građani mogu biti ponosni.
Moguće je obrnuti negativne trendove koje su postavili neki politički lideri. 2013. još uvijek može biti godina napretka.  EU i SAD će i dalje pružati podršku vašoj zemlji u procesu euroatlantskih integracija. 

Ali, još je važnije da vašim liderima jasno poručite da od njih očekujete da ova zemlja napravi pomake prije izbora 2014. godine  i da će biti izravno odgovorni za rezultate.  Zato sam ovdje s vama i govorim vam otvoreno i iskreno. Vi ste mladi, pametni ljudi i mislim da shvaćate da vaši političari ne ispunjavaju vaša očekivanja. Na vama je i na vašim sugrađanima da dignete glas i da od vaših lidera zahtjevate napredak. Zbog vaše budućnosti i budućnosti vaše zemlje, nadam se da hoćete“. /republikainfo.com/

Komentari:

No comment.

Pravo

Top teme

 

Trach

Promo

Kolumna